-
1 paint
краска; окраска; красить; окрашивать paint chameleon - цветоизменяющая краска (под действием тепла и света) paint chemical-resistant (chemical-resisting) - химически стойкая краска paint construction - краска для защиты конструкций paint corrosion-inhibiting - коррозионно-стойкая краска paint fire-protective - огнезащитная краска paint fire-retardant - огнезадерживающая краска paint heat-indicating - термоиидикаторная краска paint heat-reflecting - теплоотра-жающая краска paint heat-resistant (heat-resisting) - теплостойкая (жаростойкая) краска paint heat-sensitive - термочувствительная краска paint high-heat (resistant) - жаростойкая краска paint high-temperature conductive - краска с высокой теплопроводностью paint insulating - изоляционная краска paint intumescent - вспучивающаяся термостойкая (огнезадерживающая) краска paint nitrocellulose - нитрокраска paint nonflammable - невоспламеняющаяся (негорючая) краска paint protective - защитная краска paint refractory - огнеупорная краска paint temperature indicating - термоииднкаторпая краска paint temperature-sensitive - термочувствительная краска paint thermoindicator - термоиндикаторная краска paint thermosensitive - термочувствительная краска paint waterproof (water-resistant) - водостойкая краска -
2 paint
-
3 paint
краска; покрытие || красить, окрашивать- ceramic paint
- flat paint
- glaze paint
- glazing paint
- heat-resistant paint
- mineral paint
- opaque paint
- silicate paint
- sound-absorbing paint
- water glass paint
- water-resistant paint -
4 paint
краска; окраска || красить; окрашивать- paint inАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paint
-
5 dye
1. noun1) краска; красящее вещество; краситель2) окраска3) цветscoundrel of the deepest dye отъявленный негодяй2. verb1) красить, окрашивать2) принимать краску, окрашиваться; dye in the wool (или in the grain) окрашивать в пряже, прочно пропитывать краскойSyn:colour* * *1 (n) краситель; краска; красящее вещество; окраска; цвет2 (v) красить; краситься; окрашивать; окрашиваться; принимать краску* * ** * *[ daɪ] n. краска, красящее вещество, цвет v. красить, окрашивать, принимать краску* * *выкраситькраситькраскапокраситьцвет* * *1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) 2) краска; красящее вещество 3) перен. в различных сочетания означает высокую интенсивность, степень 2. гл. 1) а) красить б) пропитать краской (о ткани) 2) приобрести окраску, приобрести оттенок -
6 paint
1. noun1) краска; окраска2) (pl.) краски; a box of paints набор красок3) румяна2. verb1) писать красками, заниматься живописью2) красить, окрашивать; расписывать (стену и т. п.)3) описывать, изображать; to paint in bright colours описывать яркими красками; представить в розовом свете; приукрасить4) краситься, румянитьсяpaint inpaint outto paint the lily заниматься бесплодным деломto paint the town red устроить попойку, загулятьSyn:colour* * *1 (n) краска2 (v) окрасить; окрашивать; покрасить* * ** * *[ peɪnt] n. краска; румяна, окраска v. красить, закрашивать, выкрасить, раскрашивать, покрасить; расписывать, писать красками, заниматься живописью; описывать, изображать; румянить, краситься* * *выкраситьизображатьизобразитькраситькрасканарисоватьокраскаокрашиватьпокраситьрисоватьрумянарумяная* * *1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска б) мн. краски 2. гл. 1) а) писать красками б) заниматься живописью в) расписывать красками (дом, стену, окно и т.д.) 2) изображать 3) а) красить, покрывать краской б) перен. украшать 4) краситься, румяниться; накладывать косметику -
7 dye
1. краска; краситель; красящее веществоsublimable dye — краситель, способный к сублимированию
2. краска; окраска; красить, окрашивать; принимать окраску3. цветaniline dye — анилиновая краска, анилиновый краситель
natural dye — натуральная краска, природный краситель
-
8 colourwash
-
9 dye
1) краска; краситель; красящее вещество2) краска; окраска || красить, окрашивать; принимать окраску3) цвет- acid dye- azo dye- fat dyeАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dye
-
10 distemper
-
11 distemper
-
12 colorwash
(Amer.) n. клеевая краска v. красить клеевой краской -
13 black
1) чёрный (о цвете)2) технический углерод, сажа3) чёрная краска || покрывать [красить] чёрной краской, чернить4) марашка (чёрное пятно)5) очко (печатающая поверхность формы)6) печатная форма для чёрной краски7) чёрная заливка, заливка чёрнымАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > black
-
14 colour
-
15 paint
окраска; краска; II красить; окрашивать- paint coat - paint-coated - paint remover - paint room - paint spraying - anticorrosive paint - anticorrosion paint - antirusting paint - asphalt paint - ground-coat paint - secure a screw with a drop of paint -
16 color
1) цвет; оттенок; тон2) краска, краситель || красить, окрашивать3) колер, окраска, расцветка4) пигмент5) цветной; цветовой•to specify color— задавать цвет
-
17 colour
1) цвет; оттенок; тон2) краска, краситель || красить, окрашивать3) колер, окраска, расцветка4) пигмент5) цветной; цветовой•of uniform colour — одинаковой окраски, равномерно окрашенный
-
18 colour
1. цвет; окраска; оттенок; 2. краситель; краска; пигмент || красить, окрашивать; 3. заличка, флот, заличной чан || заличать; 4. соковый ход; 5. чан сокового хода; 6. дубильный сок, дубильный раствор в соковомEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > colour
-
19 colourwash
[ˈkʌləˈwɔʃ]colourwash клеевая краска colourwash красить клеевой краской -
20 distemper
[̈ɪdɪsˈtempə]distemper беспорядки, волнения, смута distemper амер. душевное расстройство; хандра distemper жив. клеевая краска distemper красить клеевой краской distemper нарушать душевное равновесие distemper писать темперой distemper расстраивать здоровье distemper собачья чума distemper жив. темпера; живопись темперой
См. также в других словарях:
КРАСИТЬ — КРАСИТЬ, крашу, красишь; крашенный; несовер., кого (что). 1. Покрывать или пропитывать краской, красящим составом. К. крышу. К. ткань, кожу, мех. К. губы, ресницы. 2. Придавать красоту кому чему н., украшать. Не место красит человека, а… … Толковый словарь Ожегова
КРАСКА — КРАСКА, и, жен. 1. см. красить. 2. Состав, придающий тот или иной цвет предметам, к рые им покрываются или пропитываются. Масляные, акварельные краски. Эмалевые, клеевые краски. К. для волос. К. для ткани. 3. мн. Тон, колорит, цвет (на картине, в … Толковый словарь Ожегова
красить — кра/шу, кра/сишь; кра/сящий; кра/шенный; шен, а, о; нсв. см. тж. краситься, крашение, краска 1) (св. окра/сить, вы/красить, покра/сить) что Покрывать или про … Словарь многих выражений
КРАСКА ДЛЯ ВОЛОС — ♠ Покупать хну узнаете нечто невероятное о старом друге. Красить волосы хной вам удастся скрыть то, чего лучше не знать вашим близким. ↑ Представьте, что вы покрасили хной волосы, краска легла очень ровно. Теперь у вас яркие блестящие… … Большой семейный сонник
краска — I и; мн. род. сок, дат. скам; ж. см. тж. красочный 1) а) Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, которые оно покрывает или пропитывает. Зелёная кра/ска. Масляные, акварельные краски. Водоэмульсионная кра/ска … Словарь многих выражений
Dye — Краска; краситель; красящее вещество; Краска; окраска || красить, окрашивать; принимать окраску; Цвет; Краска; Красящее вещество; Окрасить; Красить … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paint — Краска; окраска || красить; окрашивать; Краска; Окраска; Рисование; Рисунок … Краткий толковый словарь по полиграфии
шар — I I, род. п. а, болг. шар шар (Младенов 691); неубедительны попытки сближения с шар II, якобы первонач. в данном случае пятно (напр., Брандт, РФВ 24, 190; Ильинский, ИОРЯС 24, 1, 136). Последний привлекает сюда же хороший. Ошибочно и сравнение с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Black — Чёрный (о цвете); Технический углерод, сажа; Чёрная краска || покрывать [красить] чёрной краской, чернить; Марашка (чёрное пятно); Очко (печатающая поверхность формы); Печатная форма для чёрной краски; Чёрная заливка, заливка чёрным; Чёрный цвет; … Краткий толковый словарь по полиграфии
фабра — краска для усов и бороды , фабрить, нафабренные усы (Тургенев). Из нем. Farbe краска , färben красить ; см. Горяев, ЭС 391 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
